Se presenta la caracterización de la fiebre hemorrágica del dengue/síndrome de choque por dengue (FHD/SCD) en adultos durante la epidemia de dengue 3, Ciudad de La Habana 2001-2002. Se realizó un estudio de caso y control para analizar variables demográficas que incluyó 76 pacientes con FHD/SCD y 152 con FD ingresados en el Instituto “Pedro Kourí” durante dicho evento. Se evaluó además, la relación dengue hemorrágico/infección por dengue en las diferentes semanas que duró la epidemia. Los factores de riesgo para la FHD/SCD identificados con esos dos diseños fueron el sexo masculino (RR 1,94; IC 1,29 - 2,89), el asma bronquial (RR 1,68; IC 1,11 - 2,55) y el tiempo transcurrido durante la epidemia. El diseño de caso y control se utilizó también para identificar los principales elementos clínicos relacionados con la fase aguda de la FHD/SCD. Para ello, se analizaron variables clínicas, de laboratorio e imagenológicas. Las manifestaciones predominantes en la FHD/SCD fueron las hemorrágicas y las digestivas. La citolisis hepática y algunos hallazgos del ultrasonido se relacionaron con la FHD/SCD. Las manifestaciones que precedieron al SCD fueron dolor abdominal, vómitos, dolor torácico e irritabilidad. Finalmente, se estudió de forma prospectiva un grupo de estos pacientes con FHD/SCD, para describir la fase de convalecencia de la enfermedad. Se evaluaron durante seis meses parámetros clínicos, de laboratorio e imagenológicos. Manifestaciones como la astenia, cefalea y artromialgias se prolongaron en algunos casos por varias semanas o meses. Los resultados contribuyen al conocimiento en aspectos clínicos y factores de riesgo de la FHD/SCD.